Bash, echo "1\n2" игнорирует "\n"

Столкнулся с тем, что Bash-скрипт не хочет преобразовывать символ "\n" в символ перевода строки. Команда
rettpop@host$ echo "Line1\nLine2"
Line1\nLine2

так и выводится. Оказалось, что в заголовке скрипта исполнителем прописан имеено Bash:
#!/bin/bash

Заменил эту строку на
 #!/bin/sh
 и все стало на свои места.
rettpop@host$ echo "Line1\nLine2"
Line1 Line2

Вообще, рекомендуется в шелл-скриптах *x-систем указывать исполнителем именно /bin/sh, т.к. это в основном символическая ссылка на оболочку по-умолчанию. Пруф-линк не приведу, но мои предпочтения подтверждались в старинных манускриптах по Юниксу.